Brottet II

När en kvinnlig advokat hittas misshandlad och dödad under speciella omständigheter inleds en jakt som sträcker sig från polishögkvarteret till Christiansborg och den danska försvarspolitiken. Den tidigare vice kriminalkommissarien Sarah Lund, den nytillsatte justitieministern Thomas Buch och den fängslade soldaten och familjemannen Jens Peter Raben får plötsligt sina liv sammanlänkade av utredningen. Mordet visar sig vara början på en serie våldsamma dödsfall med koppling till danska styrkor, och starka bevis pekar mot en lista över tilltänkta offer. Samtidigt förhandlar partierna om nya terroristlagar, medan rädsla för terrorism ökar det politiska trycket på både ministern och utredningen. Sarah Lund drabbas av obehagliga överraskningar när jakten fortsätter och frågan växer om gärningsmannen är en eller flera.