Continuum - Season One

I den första säsongen av den kanadensiska science fiction-dramaserien försöker polisen Kiera Cameron från Vancouver år 2077 stoppa åtta terrorister, kända som Liber8, innan de avrättas. När terroristerna undkommer transporteras Kiera tillsammans med dem till Vancouver år 2012. För att spåra dem och förhindra att de förändrar framtiden ansluter hon sig till den dåvarande Vancouverpolisen. I arbetet får hon hjälp av den 17-årige teknikentusiasten Alec Sadler och den lokala polisen Carlos Fonnegra. Säsongen består av tio avsnitt: ”A Stitch in Time”, ”Fast Times”, ”Wasting Time”, ”Matter of Time”, ”A Test of Time”, ”Time’s Up”, ”The Politics of Time”, ”Playtime”, ”Family Time” och ”End Times”.