Good Cop, Bad Cop

När en känd person med koppling till den kanadensiska hockeyvärlden hittas död måste två poliser samarbeta för att lösa fallet. Den ene är engelskspråkig och den andre fransktalande, och deras olikheter gör att samarbetet snabbt blir konfliktfyllt. Tillsammans söker de igenom Quebecs skumma områden efter en gärningsman som verkar omöjlig att hitta, samtidigt som de driver varandra till vansinne. Utredningen tar en mörkare vändning när det visar sig att de jagar en seriemördare som använder visir och målvaktsklubba. Då förvandlas jakten till ett dödligt slutspel.