Mysteriet i Slack Bay

Sommaren 1910 börjar turister försvinna från stränderna vid Engelska kanalen. Kommissarierna Machin och Malfoy följer spåren till det lilla fiskesamhället Slack Bay, där den märkliga familjen Brufort försöker hålla ordning på sina bångstyriga söner, särskilt den impulsive Ma Loute. På kullen ovanför bukten ligger Van Peteghems herrgård, hem för de sista medlemmarna av en förfallen borgerlig släkt som varje sommar lämnar sin egendom för att semestra bland traktens vanligt folk. När Ma Loute möter den nyckfulla Billie Van Peteghem uppstår en underlig förälskelse mellan de två familjerna. Samtidigt fortsätter mysteriet med de försvunna turisterna att skapa kalabalik i Slack Bay.