Solsting och Snesprång

År 1961 planerar Ruben och Gunhild en semesterresa efter flera års sparande, men Rubens pengar har gått till misslyckade projekt och semesterplanerna hotas. Dag-Otto har däremot vunnit en resa till Mallorca efter att ha köpt en lott av Fritiof, som är kåkfarare. Samtidigt är sågverkschefen Bergström i konflikt med Ruben, som han betraktar som både lat och korkad. Bergström uppskattar sin norska sekreterare Turid, vilket väcker frågan om hur hans fru Solveig reagerar när hon får höra om henne. Så småningom samlas alla på samma hotell i Spanien, där situationen blir allt mer kaotisk när Felipe, hotellets enda anställda, blandar sig i. Dag-Otto förblir lugn och oberörd, trots att han inte förstår vad som händer.